Ihr Ansprechpartner in Stuttgart, BW & deutschlandweit,
wenn's ums Dolmetschen & Übersetzen geht.
Das bieten wir an
■ Dolmetschen (alle kurdischen Dialekte I Kurmanci/Badinani, Sorani, Zazaki)
■ Bestätigte / beglaubigte Übersetzungen (alle kurdischen Dialekte)
■ Mandanten- und Klientengespräche (Dolmetschen)
■ Übersetzung von Strafbefehlen
■ Besuchsüberwachungen (in JVAs)
■ Video- und Audiotranskriptionen
■ Filmsynchronisation, Vertonung und Untertitelung
■ Sprachcoaching für Schauspieler (Deutsch-Kurdisch-Arabisch)
___________________
Zudem dolmetschen und übersetzen wir in folgende Sprachen:
■ Türkisch
■ Persisch / Dari
■ Aramäisch/Chaldäisch
Dann sind Sie bei uns goldrichtig!
Dolmetschen und Übersetzungen aus dem Kurdischen ins Deutsche und umgekehrt sind nämlich unsere Stärken.
Ob für Gerichtsverhandlungen oder anderen Behörden und Institutionen - wenn Sie Bedarf an beeidigten Dolmetschern sowie Übersetzern für die Sprachen Deutsch <-> Kurdisch haben, freuen wir uns auf Ihren Anruf.
___________________
Dipl.-Pol.-Wiss. Nusrettin AKYOL
und öffentlich bestellter Urkundenübersetzer für die kurdische Sprache